O aplicativo Mensagens do iPhone possui uma função pouco conhecida que permite a tradução automática de mensagens em tempo real. Quando ativado, esse recurso coloca a tradução logo abaixo de cada mensagem recebida ou enviada, facilitando a comunicação entre pessoas que falam idiomas diferentes.
A funcionalidade está disponível em 20 idiomas e não depende do tipo de aparelho que o contato está utilizando. Mesmo que o destinatário não possua um iPhone ou não tenha ativado essa função, o usuário do iPhone ainda verá as traduções.
Requisitos para Uso
Essa função está disponível apenas para os modelos mais recentes, como o iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max, além de outros dispositivos que serão lançados a partir de 2024.
Passo a Passo para Ativação
Para ativar a tradução automática, o usuário deve abrir o aplicativo Mensagens, selecionar a conversa desejada e tocar no nome do contato na parte superior da tela. Em seguida, é necessário habilitar a opção “Traduzir Automaticamente” e escolher o idioma desejado entre as opções que aparecem. Após essa configuração, todas as mensagens enviadas e recebidas serão traduzidas automaticamente.
Importante notar que os usuários de Android que utilizam o Google Mensagens já contam com um recurso semelhante de tradução, porém o iPhone continua a oferecer traduções mesmo que o contato não tenha essa função ativada.
Outras Funcionalidades de Tradução
A Apple também disponibiliza outras opções de tradução através do aplicativo Translate, que permite traduzir textos falados e usar a câmera para ler placas ou cardápios em um idioma diferente. Para os usuários dos AirPods Pro, é possível ouvir traduções em tempo real durante conversas presenciais ou chamadas pelo FaceTime ou por telefone tradicional.
É relevante destacar que todo o processamento de tradução é realizado localmente no dispositivo, assegurando a privacidade dos usuários.